Sociolinguistic Variation in the Morphology of Nigerian English

Aondover Theophilus Kaan and Christopher Eziafa Nwabudike

 

Abstract

Quite against the backdrop of other studies which view Nigerian English Morphology as errors that are condemnable, this paper investigates sociolinguistic variation in the morphological features of Nigerian English. The goals of this study are: to determine the extent to which the features vary from Standard British English and to identify the linguistic and social variables that characterise Nigerian English Morphology. Anchored on Labov’s Variationist Sociolinguitics theory, data for the study was collected from respondents across four universities in the country’s northern, southern, eastern and western regions using uncontrolled observation technique. The findings revealed distinguishing morphological features of Nigerian English and proved these features as distinctive from standard British English. The findings equally attest that there is a co-occurrence of linguistic and social factors that shape Nigerian English Morphology. The study concludes that while linguistic norms have to be preserved, it is significant not to ignore how social and linguistic factors shape new varieties of English.

Keywords: Sociolinguistics, language variation, morphology, Nigerian English, variant, morphological features

Works Cited

Achebe, Chinua. Morning Yet on Creation Day. Doubleday, 1975.

Adetugbo, Abiodun. “Appropriateness and Nigeria English.” Varieties and Functions of English in Nigeria, edited by Ebo Ubahakwe, African UP, 1979, pp. 137- 66.

Akindele, Femi, and Wale Adegbite. The Sociology and Politics of English in Nigeria: An Introduction. Debiye-Iwa Publishers, 1992.

Akmajian, Adrian, et al. Linguistics: An Introduction to Language and Communication. Prentice Hall, 2012.

Awobi, Amos M., and Jonah Amodu. “Morpho- Syntactic Inconsistencies in the Written English of Final Year Students in Selected Nigerian Universities.” Dutsinma Journal of English and Literature (DUJEL), vol.1, no.1, 2018, pp. 117-29.

Bamgbose, Ayo. “English in the Nigerian Environment.” New Englishes: A West African Perspective, edited by Ayo Bamgbose, and A. Thomas, Mosuro Publisher, 1995.

Bamiro, Edmund. “Syntactic Variation in West African English.” World Englishes, vol. 14, no. 2, 1995, pp. 189-204.

Banjo, Ayo. Making a Virtue of Necessity: An Overview of the English Language in Nigeria. Ibadan UP, 1996.

Chambers, J. K. Sociolinguistic Theory: Linguistic Variation and its Social Significance. Blackwell, 1995.

Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Blackwell Publishing Limited, 2008.

Dadzie, A. B. K., and Sunday Awonusi. Nigerian English: Influences and Characteristics. Sam Iroanusi Publishers, 2009.

Dittmar, Neil. Sociolinguistics: A Critical Survey of Theory and Application. Edward Arnold, 1997.

Eckert, Penelope. Linguistic Variation as Social Practice. Basic Books, 2000.

Ekundayo, Steve Bode, and Patrick Balogun. “The Deployment of Morphological Processes for Socio-cultural Concepts and Experiences in Educated Nigerian English.” International Journal of Applied Linguistics and English Literature, vol. 2, no. 3, 2013, pp. 35-44, http://dx.doi.org/10.7575/ aiac.ijalel.v.2n.3p.35.

Ekundayo, Bode, et al. “Errors and Variation in Educated Nigerian English: A Case Study of Verb Usage by Selected Lecturers and Students in Nigeria.” Journal of Nigerian English Studies Association (JNESA), vol. 16, no. 1, 2013, pp. 13-26.

Fakoya, Adeleke, “Nigerian English: A Morpholectal Classification.” Journal of English Language, vol. 3, no. 3, 2006, pp. 1-16.

Jowitt, David. Nigerian English Usage: An Introduction. Longman, 1991.

Kachru, Braj B. The Other Tongue: English across Cultures. Pengamon, 1983.

Khan, Zafar, and Vijay Kumar Roy. “ELT in Africa: Challenges from Nigerian Pidgin English.” Dutsin-Ma Journal of English and Literature, vol. 9, no. 2, 2024, pp. 161-73, http://journal.fudutsinma.edu.ng/index.php/DUJEL/article/ view/255.

Labov, William. The Social Stratification of English in New York City. Centre for Applied Linguistics, 1966.

Meyerhoff, Miriam. Introducing Sociolinguistics. Routledge, 2006.

Odumuh, Emmanuel. Sociolinguistics and Nigerian English. Sambookman, 1993.

Ojo, Oladare. A Contemporary Functional Grammar of English. Olabisi Onabanjo UP, 2011.

Okoro, Oko. “The Identification of Standard Nigerian English Usage.” Nigerian English Influences and Characteristics, edited by A. B. K. Dadzie and Segun Awonusi, Sam Iroanusi Publications, 2009, pp. 158-78.

Pride, John. B. New Englishes?. Newbury House, 1982.

Quirk, Randolph, and Sydney Greenbaum. A University Grammar of English. Longman, 2000.

Romaine, Suzanne. Language in Society: An Introduction to Sociolinguistics. Oxford UP, 2002.

Spencer, John. The English Language in West Africa. Longman, 1971.

Syal, Pushpinder, and D.V. Jindal. An Introduction to Linguistics: Language Grammar and Semantics. PHI Learning, 2010.

Tomori, S. H. Olu. The Morphology and Syntax of Present Day English: An Introduction. Heinemann, 1977.

Uba, Emmanuel. “A Morphophonemic Classification of Nigerian English.” Papers in English and Linguistics, vol. 16, June 2015, pp. 228-47.

Ubahakwe, Ebo. “Adapting the Role of English Language in Nigeria Education.” Varieties and Functions of English in Nigeria, edited by Ebo Ubahakwe, African UP, 1979, pp. 279-98.

Uwen, God’sgift Ogban. “Morphological Features in the English Language of Selected Nigerian Paramilitary Formations in Akwa Ibom State.” English Linguistics Research, vol. 8, no. 1, 2019, pp. 48-54, https://doi.org/10.5430/elr.v8n1p48.

Wardhaugh, Ronald, and Janet M. Fuller. An Introduction to Sociolinguistics. 3rd ed., Blackwell, 1998.

Weinreich, Uriel, et al. “Empirical Foundations for a Theory of Language Change.” Directions for Historical Linguistics, edited by Winfred P. L., and Yakov, U of Texas P, 1968.

Yule, George. The Study of Language. Cambridge UP, 2010.

How to cite

Kaan, Aondover Theophilus, and Christopher Eziafa Nwabudike . “Sociolinguistic Variation in the Morphology of Nigerian English.” Akshara, vol. 17, May 2025, pp. 63-80, https://www.waoar.org/volume-17-may-2025/aondover-theophilus-kaan-christopher-eziafa-nwabudike/.


ISSUE

Volume 17, May 2025


Section

Articles


  Download Full Article