Akshara, Number 11-12 (May 2019-2020)

Materialism is castigated for bringing about self-centred approach in life. The values – social, moral, spiritual, cultural and professional inculcated in us as unifying forces through parenting, schooling and different experiences narrow down due to selective approach to life. The widely used hallowed concept of ‘vasudhaiva kutumbakam’ is overlooked and other self-pleasing narratives come into vogue, mostly national and cultural chauvinism. The timeless edifying literature is tested at those moments to remind us of all-embracing elements responsible for restoring the forgotten moral imperatives in us to come closer to universal application.

The role of a teacher is very important in shaping one’s values and belief system. His illuminating insights about the importance of innovative teaching and research are highly demanding for the sake of integrity in higher education. Keeping all these in our minds we had chosen the title of this journal, Akshara –imperishable, indestructible.

It is a matter of great satisfaction that Akshara has completed a decade of publication. We initiated it in fond memory of Professor Shankaranand Palit, the most revered Professor of English at Lalit Narayan Mithila University, Darbhanga, Bihar. Professor Palit was a great scholar of his time and of very humble nature. He was so resourceful that even a university teacher, a PhD student or an undergraduate student, who visited him once for any academic purpose, they used to have a strong bond with him forever. He was a source of inspiration for all those who met him once. Akshara always reminds us of unforgettable contribution of teachers in achieving success in life.

This joint issue has ten scholarly articles in which two articles are on African novels, two on Indian English novels, one on Indian Diasporic novel, two on Indian English poetry, one on Indian short story, one on English Language Teaching and the last one on ‘Teacher Professionalism’. It also has a book review and seven poems.

The first article entitled “Indigenous Languages and Nigerian Novels” by Dr. Evelyn Nwachukwu Urama is a study of experimental features of African novels that combine the English language and indigenous languages to suit the readers to understand them better. She has well elaborated the orality and indigenous languages to highlight African culture and traditions which differentiate African literature from its Western counterparts.

The second article entitled “Chinua Achebe’s Things Fall Apart: An Ecocritical Portrayal of African Life” by Dr. Ram Sebak Thakur examines differences between precolonial and postcolonial African life. He describes historical and cultural consciousness in Achebe’s Things Fall Apart bringing to light the harmonious relationship of people with their surrounding environment in precolonial period that got fragmented and segregated after invasion of the European colonizers.

In the third article entitled “Dalit Women as Subaltern: A Portrayal in Sharan Kumar Limbale’s The Outcaste”, Dr. Mohan Lal Mahto describes the agonising pictures in the forms of exploitation and atrocities of underprivileged people committed by the privileged class in caste-based Indian society as depicted in this novel. Women are the worst victims of all kinds of abuse since ages that need to be uprooted as pledged by the author of this autographical novel.

The theme of exploitation is also found in the fourth article entitled “The Exploitation of Women Projected in Amrita Pritam’s Pinjar” by Dr. Rabindra Das. The article deals with the most ruthless kind of exploitation, trauma, suffering and sacrifice of women caused due to the partition of India and formation of Pakistan as depicted in the novel Pinjar (The Skeleton).

Folktales are important part of oral literature that are narrowly taken up by literary critics. The fifth article entitled “A. K. Ramanujan: Anglicising and Poetizing the Indian Folktales” by Prof. Chiramel Paul Jose is a study of the poetry of Ramanujan, who, through his refined English, has retold the Indian precious folktales, legends, myths and parables to the world.

The sixth article by Dr. Arti Kumari entitled “Feminist Voice in the Poetry of Kamala Das” is an analysis of woman’s struggles and challenges to find a place in the male dominated Indian society in which her suffering, insecurity, feeling of alienation, pursuit of freedom, uninhibited expression of love and sex, emotional vacuum in marital relationship, trials and tribulations, search for identity have major concerns. Self-introduction and self-analysis of the poetess play important role in identifying these concerns.

In the seventh article entitled “The Pain of Exile and the Ambiguities of Post-Colonialism in Kiran Desai’s “The Inheritance of Loss”, Dr. Shailja investigates the painful struggles of the migrants to survive on a new land and make his own identity. She explores the frustrations, uncertainties, humiliation, misogyny, linguistic and cultural differences, acceptance of doubled lives besides many other issues faced by the major characters of the novel on the ways to new career prospects and hopes and dreams as the effects of postcolonialism.

The eighth article by Dr. Nandini C. Sen entitled “The Gendered Retelling of the Epic: A Study of Mahasweta Devi’s “Panchakanya” is a study of the story “Panchakanya” translated as “The Five Women” by Anjum Katyal in a volume of three stories titled After Kurukshetra. In this article Dr. Sen highlights how the story is retold by the author to emphasize the atrocities committed on the poor janavritta (commoner) by the powerful rajavritta (royal) and instead of begging for help, janavritta stands against their oppressors and challenges them creating a new discourse of feminism. Mahasweta Devi’s voice for the marginalised tribes and the downtrodden is vindicated through the women characters of this story who learn to live with dignity.

In the ninth article entitled “Gender Representation in Iranian New EFL High School Textbooks: Vocabulary, Semiotics and Titles,” Dr. Kamran Janfeshan examines the new educational system textbooks –Prospect 1, 2 and 3 for first-period high school and Vision 1, 2 and 3 for second-period high school in depth and detail to find whether females and males have equal representation allocated to each gender. As textbooks shape the minds of students and affect them to much extent, the author finds that there is a difference in frequency of male and female presence in EFL textbooks in three concepts of vocabulary, semiotics and titles.

The tenth article entitled “Teacher Professionalism: Lemonade for English Teachers” by Dr. Gopal Prasad Pandey is very significant in context of professional development of English teachers to cope with rapid changes and technological advancement in the field of education. The author discusses most of the practical issues of professionalism and how it can be developed individually and in group in order to optimise the expertise of English teachers. Teachers need to develop a learning culture among themselves and exhibit the key characteristics of professionalism. In this highly competitive age they should be motivated to achieve excellence and the highest standards in teaching English because it is a global language. Acquiring a number of skills and competencies through in-service trainings and strategies is the need of the hour. Decision making and leadership qualities are equally important in teachers to fulfil the need of the educational system and meet the expectations of the society at large. Dr. Pandey emphasises that professional development is a part of the career of English teachers and professionalism is considered to be a signifier of quality education.

In the Book Review section, Ishika Bansal’s Threads of Life (2017), a collection of poems, has been reviewed by Dr. Vijay Kumar Roy. In the Poetry section, there are seven poems by five poets: “A Conversation Between Language and Literature” by Prof. M. Maniruzzaman; “Flood” and “Gospel” by Prof. R. K. Singh; “Blessed are the Peacemakers!” by Prof. Zafar Khan; “My Country” and “Capricious Cosmos” by Dr. Sangeeta Mahesh; and “Poet” by Dr. Rita Malhotra.

Vijay Kumar Roy
Editor-in-chief

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *